Kategorier
Arrangementer/Events

Mød Netværket på/Meet the Network at Gladsaxedagen 2016

Content in English below

gladsaxedagen16
Klik på billedet og se plakaten i stort format

Lørdag d. 27. august er det tid for Gladsaxedagen 2016, den årlige politik- og kulturdag i kommunen. Der er aktiviteter omkring rådhuset fra kl. 13.00-22.00. Se hele programmet her: Program for Gladsaxedagen 2016

Netværk for Flygtninge og indvandrere i Gladsaxe deltager selvfølgelig også. Du er velkommen til at komme og få en snak med os, uanset om du er flygtning/indvandrer eller måske kommende frivillig. Du finder Netværket i temaområdet Flygtninge – ny medborger i Gladsaxe fra kl. 13.00-17.00.

Husk at kigge forbi Gladsaxe Folkemøde i Borgercaféen, hvor du kan debattere med byrådspolitikerne. Kl. 16 er emnet Velfærd på forkant – beskæftigelse, og her handler det bl.a. om, hvad den største udfordring i forhold til integration og beskæftigelse af nye flygtninge i Gladsaxe er.

Læs mere om Gladsaxedagen 2016 på www.gladsaxe.dk/gladsaxedagen

– – – – – – – – – –

Meet the Network at Gladsaxedagen 2016

gladsaxedagen16
Click to view a bigger poster

Gladsaxedagen 2016 (The Gladsaxe Day) takes place Saturday August 27, it is a day with politics and culture. There are activities in the Town Hall area from 1.00-10.00 p.m. View the programme here: Program for Gladsaxedagen 2016 (only in Danish).

Of course the Network for Refugees and Immigrants in Gladsaxe participates in Gladsaxedagen. Please come and have a chat with us if you are refugee or immigrant – or if you want to be a volunteer. You can find the Network in the area called Flygtninge – ny medborger i Gladsaxe (= Refugees – new citizens in Gladsaxe) from 1.00-5.00 p.m.

At 4.00 p.m. you can debate with the city council politicians at Borgercaféen about the subject Welfare and employment. The debate is among other things about the question What is the biggest challenge in terms of integration and employment of new refugees in Gladsaxe?

Read more about Gladsaxedagen 2016 at www.gladsaxe.dk/gladsaxedagen (only in Danish)

 

 

Kategorier
Arrangementer/Events Nyheder/News

Mød Netværket på/Meet the Network at Gladsaxe Loves Culture 2016

gladsaxelovesculture16

Content in English below

Lørdag den 4. juni er det tid for kulturfestivalen Gladsaxe Loves Culture. Gladsaxe Loves Culture er en hyldest til den kulturelle mangfoldighed og byder på oplevelser for hele familien.

Dagen starter kl. 10 med et kæmpe, farverigt og musikalsk optog fra Søborg Torv til Telefonfabrikken på Telefonvej.

På Telefonfabrikken kan du dagen igennem opleve dans, musik, mad fra hele verden og meget mere. Og det er gratis at deltage. Kom og mød Netværk for flygtninge og indvandrere til Gladsaxe Loves Culture – vi er på Telefonfabrikken hele dagen.

Kl. 15 bliver Gladsaxe Loves Culture afsluttet med en koncert med Barbara Moleko. Festivalen lukker kl. 16.

Læs mere på Gladsaxe Loves Cultures Facebook-side

– – – – – – – – – –

Meet the Network at Gladsaxe Loves Culture 2016

Saturday June 4th is the time for the culture festival Gladsaxe Loves Culture. Gladsaxe Loves Culture is a tribute to the cultural diversity and offers experiences for the whole family.

The day starts at 10 a.m. with a huge, colorful and musical parade from Søborg Torv to Telefonfabrikken on Telefonvej.

At Telefonfabrikken you can throughout the day experience dance, music, food from around the world and much more. And it’s free to participate. Come and meet The Network for Refugees and Immigrants at Gladsaxe Loves Culture – we are at Telefonfabrikken all day.

At 3 p.m. Gladsaxe Loves Culture ends with a concert by Barbara Moleko. The festival closes at 4 p.m.

Read more at Gladsaxe Loves Culture’s Facobook page (only in Danish)

 

 

Kategorier
Arrangementer/Events

Få fribilletter til 2 fodboldkampe/Get free tickets for 2 soccer matches

Content in English below

fodboldAkademisk Boldklub, den professionelle fodboldklub i Gladsaxe Kommune, har inviteret alle i Netværk for flygtninge og indvandrere til 2 af forårets fodboldkampe på Gladsaxe Stadion. AB vil gerne give os alle en spændende, fælles oplevelse, når de i foråret spiller oprykningsspil i 2. division.

De to kampe er

  • AB – Aarhus Fremad, søndag den 20. marts kl. 15:00
  • AB – Nykøbing FC, mandag den 28. marts kl. 13:00

Er du interesseret i at få gratis billetter til fodboldkampene, skal du sende en mail til Elin på elingroen@gmail.com. Skriv dit navn, hvor mange billetter du ønsker og til hvilken kamp. Du kan godt få billetter til begge kampe.

Husk at sidste frist for tilmelding er søndag, d. 13. marts 2016.

– – – – – – – – – –

Get free tickets for 2 soccer matches

fodboldAkademisk Boldklub, the professional soccer club in Gladsaxe Municipality, has invited everyone in Network for Refugees and Immigrants to 2 of the spring’s soccer matches at Gladsaxe Stadium. AB wants to give us all an exciting experience when they play the promotion matches in the second division in the spring.

The 2 matches are

  • AB – Aarhus Fremad, Sunday March 20 at 3 p.m.
  • AB – Nykøbing FC, Monday March 28 at 1 p.m.

Do you want free tickets for the soccer matches then please send an e-mail to Elin at elingroen@gmail.com. Write your name, how many tickets you want and for which match. You can have tickets for both matches if you want.

Remember that the deadline for registration is Sunday, March 13 2016.

 

 

Kategorier
Aktiviteter/Activities Arrangementer/Events

Deltag i vores julearrangementer/Join us for the Christmas events

Content in English below

julelysI december kan du både deltage i julefesten og komme og høre Gladsaxekoret synge julesange. De 2 arrangementer finder sted d. 8. og d. 15. december 2015.

Vi glæder os til at se dig til julearrangementerne!

Få mere information om julearrangementerne

– – – – – – – – – –

Join us for the Christmas events

julelysIn December you can join us both for a Christmas party and a Christmas carols event. The events take place on December 8th and 15th 2015.

We are looking forward to meet you at the Christmas events!

Get more information about the Christmas events

 

 

Kategorier
Arrangementer/Events Netværket i medierne/The Network in the media Nyheder/News

Artikel om Æbledagen

aebledagDen 22. september var brugere og frivillige i Netværk for flygtninge og indvandrere til Æbledag hjemme hos Elin.

Æbledagen blev omtalt i Gladsaxe Bladet. Du kan læse artiklen som pdf-fil ved at klikke på linket.

Læs artiklen fra Gladsaxe Bladet (nyt vindue)