Kategorier
Aktiviteter/Activities Arrangementer/Events

Æbledag/The Apple Day 2017

Content in English below

aebledag2Det er en tradition i Netværk for flygtninge og indvandrere, at vi om efteråret besøger Elin, som er frivillig. Og så plukker vi æbler fra træerne i hendes have.

I år kan du deltage i Æbledagen
tirsdag d. 26. september kl. 17.

Vi mødes hos Elin og drikker kaffe og te og spiser lækker æblekage. Bagefter går vi ud i Elins have, og her kan du plukke æbler, som du kan tage med hjem. Husk at tage en plastikpose med til at bære æblerne i.

Vil du deltage i Æbledagen? Send en e-mail til Elin på elingroen@gmail.com, så sender hun sin adresse til dig.

På gensyn til Æbledagen 2017!

 

– – – – – – – – – –

The Apple Day

aebledag2It is a tradition in The Network for Refugees and Immigrants that every autumn we visit Elin who is a volunteer. And then we pick apples from the trees in her garden.

This year you can participate in The Apple Day on
Tuesday, September 26 at 5.00 p.m.

We meet at Elin’s and drink coffee and tea and eat delicious applecakes. Afterwards we go out into Elin’s garden and here you can pick apples and bring them with you home. Remember to bring a plasticbag for your apples.

Do you want to participate in The Apple Day? Send an email to Elin at elingroen@gmail.com and then she will send you her address.

See you at The Apple Day 2017!

 

Kategorier
Arrangementer/Events Netværket i medierne/The Network in the media Nyheder/News

Artikel om Æbledagen

aebledagDen 22. september var brugere og frivillige i Netværk for flygtninge og indvandrere til Æbledag hjemme hos Elin.

Æbledagen blev omtalt i Gladsaxe Bladet. Du kan læse artiklen som pdf-fil ved at klikke på linket.

Læs artiklen fra Gladsaxe Bladet (nyt vindue)